大修 (dà xiū) — Generalüberholung (von Maschinen, Fahrzeugen, Infrastruktur usw.)

Definition

Eine 'Generalüberholung' — umfangreiche, schwere Reparatur von Maschinen, Fahrzeugen oder Infrastruktur, die über die routinemäßige Wartung (保养) hinausgeht. Wird in technischen und industriellen Kontexten verwendet.

Substantiv
Generalüberholung (von Maschinen, Fahrzeugen, Infrastruktur usw.)
Zählwort ·

Beispiele

  • 大修
    Zhè tái fā dòng jī xū yào yí cì dà xiū.
    Dieser Motor braucht eine Generalüberholung.
  • 大修
    Gōng chǎng měi nián duì shè bèi jìn xíng yí cì dà xiū.
    Die Fabrik führt jedes Jahr eine Generalüberholung der Anlagen durch.
  • 大修
    Jīng guò liǎng cì dà xiū, zhè liàng chē de xìng néng huī fù le.
    Nach zwei Generalüberholungen erholte sich die Leistung dieses Autos.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.