奶粉 (nǎi fěn) — Milchpulver

Definition

Milch in Pulverform — was übrig bleibt, nachdem Milch getrocknet wurde, wird vor dem Trinken mit Wasser gemischt. Gepaart mit 面粉 ('Mehl'); verwechsle die beiden Pulver nicht.

Substantiv
Milchpulver
Zählwort · 袋

Beispiele

  • 奶粉。
    Wǒ měi tiān gěi hái zi chōng yì bēi nǎi fěn.
    Ich mache meinem Kind jeden Tag eine Tasse Milchpulver.
  • 奶粉，。
    Zhè zhǒng xīn xī lán nǎi fěn zhì liàng hěn hǎo, hěn duō mā ma dōu mǎi.
    Diese Art neuseeländisches Milchpulver ist von guter Qualität, viele Mütter kaufen es.
  • 奶粉，。
    Chāo shì de nǎi fěn zhèng zài dǎ zhé, wǒ mǎi le sān guàn.
    Das Milchpulver im Supermarkt ist im Angebot, ich habe drei Dosen gekauft.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

奶nǎiMilch
粉fěnPulver

奶 ist Milch und 粉 bedeutet Pulver – zusammen nennt man Milchpulver.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚ
Lautteil声符shēngfú
乃
乃nǎi奶nǎi
Heute gleicher Laut

奶 kombiniert 女 (eine Frau) und 乃, das den Laut vorgibt.

奶 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
米米mǐReis
Lautteil声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
Heute gleicher Laut

粉 verbindet 米 (Reis) mit 分 zur Angabe der Aussprache. Der Reis-Teil deutet auf Gesichtspuder aus Reis hin.

粉 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Getränke

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.