妃 (fēi) — (historisch) kaiserliche Konkubine; (historisch) Frau eines Prinzen
Definition
Ein historischer Titel für eine hochrangige Gemahlin – eine kaiserliche Konkubine des Kaisers oder Ehefrau eines Prinzen. Erscheint fast immer in Zusammensetzungen wie 妃子, 王妃, 贵妃.
gebundene Form
(historisch) kaiserliche Konkubine(historisch) Frau eines Prinzen
Leicht verwechselbar
- 纪jǐsieht ähnlich aus(Eigenname) ein Nachname
- 飞fēiklingt ähnlichfliegen
- 记jìsieht ähnlich aussich erinnern; auswendig lernen
- 非fēiklingt ähnlich(Verb, formell/literarisch) nicht sein; nicht
- 菲fēiklingt ähnlich(gebundene Form) arm; unzureichend; dürftig
- 蜚fēiklingt ähnlich(gebundene Form) verwendet in 蜚蠊 (Kakerlake)
Beispiele
- 。Táng dài de guì fēi dì wèi hěn gāo.In der Tang-Dynastie hatten kaiserliche Konkubinen einen hohen Status.
- 。Wáng fǔ de wáng fēi hěn yǒu quán shì.Die Gemahlin des Prinzen im Prinzenpalast hatte großen Einfluss.
- 。Qīng cháo de fēi zi duō lái zì bā qí jiā zú.Die kaiserlichen Konkubinen der Qing-Dynastie kamen meist aus Familien der Acht Banner.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
- 女女nǚFrau
- 卩卩jiéEin kniender Mann
妃 zeigt 女 (Frau) neben 卩 (einen knienden Mann).
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.