威斯康星州 (Wēi sī kāng xīng zhōu) — Wisconsin (US-Bundesstaat)

Definition

Substantiv

Wisconsin (US-Bundesstaat)

威斯康星州。
Wǒ zài Wēi sī kāng xīng zhōu zhù le liǎng nián.
Ich habe zwei Jahre in Wisconsin gelebt.
威斯康星州。
Wēi sī kāng xīng zhōu Shì měi guó de yí gè zhōu.
Wisconsin ist ein Bundesstaat der USA.
威斯康星州。
Wǒ cóng lái méi yǒu qù guò Wēi sī kāng xīng zhōu.
Ich war noch nie in Wisconsin.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

威斯康星Wisconsin

州zhōuBundesstaat

Der Name „威斯康星“ (Wisconsin) gibt an, welcher „州“ (Bundesstaat) gemeint ist.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

戌女威

威 entsteht durch die Kombination von 戌 und 女.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

康 kombiniert 庚 (Dreschwerkzeuge) mit 米 (Reis) – es zeigt, wie Reis zu Spelzen verarbeitet wird.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 星 ist eine spätere vereinfachte Form von 晶, also funkelnde Sterne; der untere Teil 生 gibt den Laut wieder.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

州 zeigt ursprünglich eine kleine Insel im Fluss.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.