定势 (dìng shì) — feste Denkweise, mentaler Satz, kognitive Fixiertheit; tief verwurzeltes Denk- oder Verhaltensmuster

Definition

定势 (dìngshì) ist das etablierte mentale Muster oder die gewohnheitsmäßige Denk-/Handlungsweise, in die eine Person oder Organisation verfallen ist — oft ein Hindernis für Veränderung. Kombiniere es mit 打破 ('brechen') oder 改变 ('ändern').

Substantiv
feste Denkweisementaler Satzkognitive Fixiertheittief verwurzeltes Denk- oder Verhaltensmuster

Beispiele

  • 定势。
    Zhè zhǒng sī wéi dìng shì huì xiàn zhì nǐ de chuàng zào lì.
    Diese Art von festgefahrener Denkweise wird deine Kreativität einschränken.
  • 定势，。
    Yào dǎ pò jiù dìng shì, cái néng shì yìng xīn de huán jìng.
    Du musst alte festgefahrene Muster durchbrechen, um dich an neue Umgebungen anzupassen.
  • 定势，。
    Gōng sī xū yào gǎi biàn guǎn lǐ dìng shì, tí gāo xiào lǜ.
    Das Unternehmen muss seine managementbezogene Festgefahrenheit ändern, um die Effizienz zu verbessern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

定dìngFest
势shìTendenz

定 bedeutet fest und 势 bedeutet Tendenz – somit entsteht eine feste Tendenz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀mián
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

定 setzt sich aus 宀 und 正 zusammen, wobei 正 den Klang liefert.

定 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 勢; 势 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
力力lìKraft
Lautteil声符shēngfú
埶
埶yì勢shì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 勢 kombiniert 力 („Kraft“) mit 埶 für den Klang. Die vereinfachte Form 势 ist eine spätere Kurzform – ihre Bestandteile sind nicht die ursprünglichen.

势 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.