密不可分 (mì bú) — untrennbar; eng verbunden
Definition
Chengyu (Redewendung), das bedeutet, dass zwei Dinge so eng miteinander verbunden sind, dass sie nicht auseinandergerissen werden können – stärker als 密切相关, das nur 'eng verwandt' bedeutet und eine gewisse Trennung erlaubt.
idiom
untrennbareng verbunden
Examples
- 密不可分，。Jīng jì yǔ huán jìng de fā zhǎn shì mì bú de, bì xū yì qǐ kǎo lǜ.Wirtschaftliche und ökologische Entwicklung sind untrennbar und müssen gemeinsam betrachtet werden.
- ，密不可分。Zài xiàn dài shè huì, jì shù hé shēng huó yǐ jīng mì bú.In der modernen Gesellschaft sind Technologie und Leben untrennbar geworden.
- 密不可分，。Zhè liǎng gè wèn tí mì bú, bù néng fēn kāi tǎo lùn.Diese beiden Probleme sind untrennbar und können nicht getrennt diskutiert werden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.