小伙伴 (xiǎo huǒ bàn) — Kumpel, Kamerad, Begleiter (umgangssprachlicher Begriff für einen Freund oder engen Bekannten)

Definition

Ein lockeres, freundliches Wort für einen engen Freund oder Begleiter — wärmer und verspielter als das neutrale 朋友, und fast immer für Gleichaltrige verwendet. Plural durch Anhängen von 们 (小伙伴们), wie in den Beispielen.

noun
KumpelKameradBegleiter (umgangssprachlicher Begriff für einen Freund oder engen Bekannten)
Measure word ·

Examples

  • 小伙伴
    Tā shì wǒ de hǎo xiǎo huǒ bàn.
    Er ist mein guter Kumpel.
  • 小伙伴
    xiǎo huǒ bàn Men, jīn tiān qù nǎ r wán?
    Hey Leute, wo spielen wir heute?
  • 小伙伴
    Wǒ hé jǐ gè xiǎo huǒ bàn yì qǐ qù le běi jīng.
    Ich bin mit ein paar Kumpels nach Peking gefahren.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.