尽义务 (jǐn) — seine Pflicht/Verpflichtung erfüllen; sich freiwillig melden; ohne Belohnung arbeiten

Definition

尽义务 umfasst beide Bedeutungen in einem Ausdruck: das tun, was die Rolle erfordert (Pflicht) und unbezahlte Arbeit leisten (freiwillig). Im letzteren Sinne verbindet es sich mit Orten wie 养老院 oder 社区.

verb
seine Pflicht/Verpflichtung erfüllensich freiwillig meldenohne Belohnung arbeiten

Examples

  • 尽义务
    Měi gè gōng mín dōu yīng gāi jǐn.
    Jeder Bürger sollte seine Pflicht erfüllen.
  • Tā jìn le yí cì yì wù, méi yǒu yào rèn hé bào chou.
    Er erfüllte einmal eine Verpflichtung und verlangte keine Vergütung.
  • 尽义务
    Zhōu mò wǒ men qù yǎng lǎo yuàn jǐn.
    Am Wochenende gehen wir ins Altenheim, um ehrenamtlich zu helfen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.