工人阶级 (gōng rén jiē jí) — Arbeiterklasse; Proletariat
Definition
Bezieht sich auf die soziale Klasse der Lohnarbeiter – meist als 'Arbeiterklasse' übersetzt, mit starken marxistischen/politischen Konnotationen in der chinesischen politischen Schriftsprache. Die Bedeutung 'Proletariat' ist die übliche Lesart auf dieser Stufe
Substantiv
ArbeiterklasseProletariat
Beispiele
- 工人阶级。gōng rén jiē jí Shì guó jiā de lǐng dǎo jiē jí.Die Arbeiterklasse ist die führende Klasse des Landes.
- 工人阶级。Wǒ men yào wéi hù gōng rén jiē jí de hé fǎ quán yì.Wir müssen die legitimen Rechte und Interessen der Arbeiterklasse schützen.
- 工人阶级。gōng rén jiē jí Zài shè huì zhǔ yì xiàn dài huà jiàn shè zhōng fā huī le jù dà zuò yòng.Die Arbeiterklasse hat eine enorme Rolle im sozialistischen Modernisierungsprozess gespielt.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
工人 bedeutet Arbeiter, während 阶级 eine Rangklasse meint – der Ausdruck bezeichnet also die Arbeiterklasse.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.