巩膜 (gǒng mò) — Sklera | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Sklera

巩膜。
Yǎn jing de gǒng mò shì bái sè de.
Die Lederhaut des Auges ist der weiße Teil.
巩膜。
Yī shēng zǐ xì dì jiǎn chá le wǒ de gǒng mò.
Der Arzt untersuchte sorgfältig meine Lederhaut.
巩膜。
gǒng mò Fā yán shí huì gǎn dào téng tòng.
Wenn die Lederhaut entzündet ist, fühlt es sich schmerzhaft an.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

膜móMembran

巩 bedeutet hart und 膜 eine Membran – also die harte Augenhaut.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鞏; 巩 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

巩革鞏

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

巩

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鞏 kombiniert 巩 als Klangteil mit 革 als Bedeutungsteil; die vereinfachte Form 巩 ist eine spätere Kurzschreibweise.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

⺼Ausgeschrieben als肉ròu

Lautteil声符shēngfú

莫

Heute gleicher Laut

膜 kombiniert ⺼ (vollständig geschrieben als 肉) mit 莫, das den Laut des Zeichens bestimmt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.