TongTong
Anmelden

差一点 (chà yī diǎn) — fast, beinahe; (mit 没) knapp vermieden, gerade noch entkommen

Definition

Ein Adverb mit der Bedeutung 'fast / beinahe', oft gefolgt von 就. In Kombination mit 没 bedeutet es, dass etwas Schlimmes knapp nicht passiert ist (z.B. 差一点没迟到 = 'fast zu spät gekommen').

Adverb
fastbeinahe(mit 没) knapp vermiedengerade noch entkommen

Beispiele

  • 差一点。
    Tā chà yī diǎn jiù chéng gōng le.
    Er hätte es fast geschafft.
  • 差一点。
    Tā chà yī diǎn méi bèi chē zhuàng dào.
    Er wurde knapp nicht von einem Auto angefahren.
  • 差一点。
    Zhè ge jì huà chà yī diǎn jiù qǔ xiāo le.
    Dieser Plan wurde fast abgesagt.
Erscheint in
Menge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.