带有 (dài yǒu) — haben, besitzen, aufweisen (eine Eigenschaft, ein Merkmal oder Element)

Definition

Ein formelles Verb, das bedeutet, dass etwas eine inhärente Eigenschaft, ein Merkmal oder ein Element „besitzt“ oder „trägt“ – stärker als 有, das nur das Vorhandensein angibt. Wird oft in schriftlichen Kontexten verwendet, um eine eingebaute Eigenschaft zu beschreiben.

verb
habenbesitzenaufweisen (eine Eigenschaft, ein Merkmal oder Element)

Examples

  • 带有
    Zhè ge shè jì dài yǒu hěn nóng hòu de zhōng guó fēng gé.
    Dieses Design hat einen sehr starken chinesischen Stil.
  • 带有
    Tā de fā yán dài yǒu yì xiē piān jiàn.
    Seine Rede enthielt einige Vorurteile.
  • 带有
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ dài yǒu yì zhǒng tè bié de xiāng wèi.
    Diese Obstsorte hat einen besonderen Duft.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.