广泛性 (guǎng fàn xìng) — Umfang, Universalität, breite Abdeckung

Definition

Ein formelles schriftliches Substantiv mit der Bedeutung 'Umfang' oder 'weitreichender Geltungsbereich' – wird in akademischen oder berichtartigen Texten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

Substantiv
UmfangUniversalitätbreite Abdeckung

Beispiele

  • 广泛性，。
    Zhè ge diào chá de guǎng fàn xìng hěn qiáng, fù gài le quán guó gè gè dì qū.
    Diese Umfrage hat einen großen Umfang und deckt alle Regionen des Landes ab.
  • 广泛性。
    Wèn tí de guǎng fàn xìng yāo qiú wǒ men cóng duō gè jiǎo dù qù fēn xī.
    Die Allgemeingültigkeit des Problems erfordert, dass wir es aus mehreren Blickwinkeln analysieren.
  • 广泛性。
    Zhè xiàng zhèng cè de guǎng fàn xìng tǐ xiàn zài tā shì yòng yú bù tóng háng yè.
    Die breite Abdeckung dieser Politik spiegelt sich in ihrer Anwendbarkeit auf verschiedene Branchen wider.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

广泛breit und allgemein
广guǎngbreit泛fànallgemein
联合Nebenordnung
性xìngEigenschaft

广泛 kombiniert „breit“ und „allgemein“, während 性 den Sinn einer Eigenschaft oder eines Zustands ausdrückt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 廣; 广 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
广广guǎng
Lautteil声符shēngfú
黃
黃huáng廣guǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 廣 vereint 广 (Bedeutungsteil) mit 黃 (Lautteil); das vereinfachte 广 ist eine spätere Kurzform, nicht die vollständige historische Form.

广 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐ
Lautteil声符shēngfú
乏
乏fá泛fàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

泛 paart 氵 (Wasser) mit 乏, das den Laut angibt.

泛 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.