开船 (kāi chuán) — Segel setzen; (ein Boot) segeln

Definition

Eine Verb-Objekt-Phrase, die 'in See stechen' oder 'ein Boot segeln' bedeutet. Im Gegensatz zu 坐船 (ein Boot als Passagier nehmen) geht es bei 开船 um das Steuern oder Ablegen.

verb
Segel setzen(ein Boot) segeln

Examples

  • 开船
    Wǒ men míng tiān zǎo shàng liù diǎn kāi chuán.
    Wir stechen morgen früh um sechs Uhr in See.
  • 开船
    Tā shì dì yī cì kāi chuán, yǒu diǎn jǐn zhāng.
    Es ist sein erstes Mal Segeln, daher ist er etwas nervös.
  • Wǒ men qù nián zài zhè ge hú shàng kāi guò chuán.
    Wir sind letztes Jahr auf diesem See gesegelt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.