弄堂 (lòng) — enge Gasse, schmale Straße (besonders in alten Wohnvierteln Shanghais)

Definition

Eine schmale Gasse oder Allee, speziell die Art, die in alten Wohnvierteln von Shanghai zu finden ist. Das Zeichen 弄 wird hier als lòng gelesen, nicht als das häufigere nòng ('tun').

noun
enge Gasseschmale Straße (besonders in alten Wohnvierteln Shanghais)
Measure word ·

Examples

  • 弄堂
    Shàng hǎi de lǎo lòng lǐ yǒu hěn duō gù shi.
    In Shanghais alten Gassen gibt es viele Geschichten.
  • 弄堂
    Zhè tiáo lòng hěn zhǎi, zhǐ néng zǒu yí gè rén.
    Diese Gasse ist sehr schmal – nur eine Person kann hindurchgehen.
  • 弄堂
    Xiǎo shí hou wǒ cháng zài lòng lǐ hé xiǎo huǒ bàn men wán.
    Als ich klein war, spielte ich oft mit meinen Freunden in der Gasse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.