当事 (dāng shì) — etwas ernst nehmen, als wichtig behandeln

Definition

Erscheint normalerweise als die 把-Konstruktion 当回事, was bedeutet 'etwas ernst nehmen'. Eine lässigere Alternative zu 重视, wobei 认真 eher den ernsthaften Einsatz betont.

verb

etwas ernst nehmenals wichtig behandeln

Examples

当事。
Tā cóng lái bù bǎ bié rén de jiàn yì dāng shì.
Er nimmt die Ratschläge anderer Leute nie ernst.
，。
Zhè jiàn shì nǐ dé dāng yì huí shì, bù néng mǎ hu.
Du musst diese Angelegenheit ernst nehmen – du darfst nicht nachlässig sein.
当事，。
Bié tài dāng shì, tā zhǐ shì kāi gè wán xiào.
Nimm es nicht zu ernst; er macht nur einen Scherz.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.