当着 (dāng zhe) — in Gegenwart von; direkt vor jdm. (oft im Muster 当着…的面)

Definition

Wird im Muster 当着…的面 verwendet, um 'direkt vor jemandem / in Gegenwart von jemandem' zu bedeuten, meist wenn etwas gesagt oder getan wird, das sie bezeugen können. Keine Geschwister zum Vergleichen – merke dir einfach die Ergänzung 面 (Gesicht/Gegenwart).

Konjunktion
in Gegenwart vondirekt vor jdm. (oft im Muster 当着…的面)

Beispiele

  • 当着
    Nǐ dāng zhe dà jiā de miàn bǎ huà shuō qīng chǔ.
    Sag es klar vor aller Augen.
  • 当着
    Tā dāng zhe wǒ de miàn shuō le hěn duō nán tīng de huà.
    Er hat direkt vor mir viele böse Dinge gesagt.
  • 当着
    Bú yào dāng zhe hái zi de miàn chǎo jià.
    Streitet euch nicht vor den Kindern.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.