当道 (dāng) — an der Macht sein, das Sagen haben; den Weg blockieren

Definition

当道 (dāngdào) hat zwei unabhängige Bedeutungen: als Verb 'an der Macht sein / herrschen' (über Beamte oder Fraktionen) und als Verb 'den Weg versperren'. Wähle die Bedeutung je nach Kontext.

verb
an der Macht seindas Sagen habenden Weg blockieren

Examples

  • 当道
    Zhè xiē fǔ bài guān yuán dāng shí, bǎi xìng kǔ bù kān yán.
    Als diese korrupten Beamten an der Macht waren, litten die Menschen unsäglich.
  • Tā dāng le jǐ nián dào, zuò le bù shǎo hǎo shì.
    Er war einige Jahre an der Macht und hat viel Gutes getan.
  • 当道
    Bié dāng, ràng wǒ guò qù!
    Versperre nicht den Weg, lass mich durch!

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.