心碎 (xīn suì) — herzgebrochen; ein gebrochenes Herz haben

Definition

Beispiele

• 他因失去爱人而心碎。
  Tā yīn shī qù ài ren ér xīn suì.
  Ihm brach das Herz, als er seine Geliebte verlor.
• 那次失败让她感到心碎。
  Nà cì shī bài ràng tā gǎn dào xīn suì.
  Dieser Misserfolg hat ihr das Herz gebrochen.
• 看到他失望的眼神，我的心都碎了。
  Kàn dào tā shī wàng de yǎn shén, wǒ de xīn dōu suì le.
  Als ich seinen enttäuschten Blick sah, brach mir das Herz.