怒气 (nù qì) — Wut; Zorn; Raserei

Definition

怒气 (nùqì) ist die Wut, die in einer Person gehalten oder gezeigt wird – ein Substantiv für das Gefühl selbst, oft in festen Wendungen wie 怒气冲冲 verwendet. Stärker und literarischer als das alltägliche Verb 发火 ('die Beherrschung verlieren').

noun
WutZornRaserei

Examples

  • 怒气
    Tā mǎn liǎn nù qì, méi yǒu shuō huà.
    Sein Gesicht war voller Wut; er sagte kein Wort.
  • 怒气
    Tā rěn zhù le xīn zhōng de nù qì, méi yǒu fā huǒ.
    Sie unterdrückte die Wut in ihrem Herzen und verlor nicht die Beherrschung.
  • Tā nù qì chōng chōng dì zǒu jìn bàn gōng shì.
    Er stürmte wütend ins Büro.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.