急于 (jí yú) — begierig sein zu; es eilig haben zu
Definition
急于 konzentriert sich auf die eifrige, ungeduldige Haltung einer Person ('begierig darauf, in Eile etwas zu tun'). 急需 geht es um dringenden Bedarf an einer Sache, nicht um die Gemütsverfassung einer Person.
verb
begierig sein zues eilig haben zu
Examples
- 急于，。Bié jí yú duì bié rén fā huǒ, xiān lěng jìng yí xià.Sei nicht so schnell dabei, dich über andere zu ärgern; beruhige dich erst mal.
- 急于，。Tā jí yú huí jiā, lián fàn dōu méi chī jiù zǒu le.Er hatte es so eilig, nach Hause zu kommen, dass er ging, ohne überhaupt zu essen.
- 急于，。Wǒ men bú yào jí yú zuò chū jié lùn, hái xū yào gèng duō zhèng jù.Wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen; wir brauchen noch mehr Beweise.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.