想当初 (xiǎng dāng) — sich an die Vergangenheit erinnern; zurückdenken an
Definition
Eine adverbiale Phrase mit der Bedeutung 'an den Anfang zurückdenken' oder 'so wie es damals war', verwendet, um die Vergangenheit mit der Gegenwart zu kontrastieren, oft mit Nostalgie oder Bedauern.
verb
sich an die Vergangenheit erinnernzurückdenken an
Examples
- 想当初，。xiǎng dāng, Wǒ nián qīng de shí hou kě cóng lái bù zhī dào lèi.Damals, als ich jung war, wusste ich nie, wie es ist, müde zu sein.
- 想当初。Tā zǒng ài gēn wǒ men shuō xiǎng dāng tā shì zěn me chuàng yè de.Er erzählt uns immer gerne, wie er damals sein Geschäft gründete.
- 想当初，。xiǎng dāng, Zhè lǐ hái shì yí piàn huāng dì.Damals war dieser Ort noch eine öde Wildnis.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.