截然不同 (jié rán bù tóng) — (Phrase) völlig verschieden, grundverschieden

Definition

Eine schriftliche, nachdrückliche Redewendung für 'völlig verschieden' – stärker als einfaches 不同, ohne jede Überschneidung. Üblich in formalen Texten und Argumentationen.

phrase
(Phrase) völlig verschiedengrundverschieden

Examples

  • 截然不同
    Zhè liǎng jiā gōng sī de jīng yíng lǐ niàn jié rán bù tóng.
    Die Geschäftsphilosophien dieser beiden Unternehmen sind völlig unterschiedlich.
  • 截然不同
    Tā men de xìng gé suī rán jié rán bù tóng, dàn hé zuò dé hěn hǎo.
    Obwohl ihre Persönlichkeiten völlig verschieden sind, arbeiten sie gut zusammen.
  • 截然不同
    Xiàn dài jiàn zhù hé chuán tǒng jiàn zhù de shè jì lǐ niàn jié rán bù tóng.
    Die Designkonzepte moderner und traditioneller Architektur sind völlig unterschiedlich.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

截然不同 (jié rán bù tóng) — (Phrase) völlig verschieden, grundverschieden | TongTong Chinesisch-Wörterbuch