抚慰 (fǔ wèi) — trösten, beruhigen, lindern
Definition
Ein formelles/literarisches Verb mit der Bedeutung 'trösten, besänftigen' – für ein verletztes Herz, Trauer oder Emotionen – eher schriftsprachlich als alltäglich. Es konzentriert sich auf die Linderung emotionaler Schmerzen, nicht auf alltäglichen Trost wie 安慰.
verb
tröstenberuhigenlindern
Examples
- 抚慰。Tā qīng qīng de fǔ wèi zhe kū qì de hái zi.Sie tröstete sanft das weinende Kind.
- 抚慰。Péng you de huà fǔ wèi le wǒ shòu shāng de xīn.Die Worte meines Freundes besänftigten mein verletztes Herz.
- 抚慰。Yīn yuè néng fǔ wèi rén de qíng xù.Musik kann die Emotionen der Menschen trösten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.