抢夺 (qiǎng duó) — gewaltsam nehmen, plündern
Definition
抢夺 betont das gewaltsame Entreißen von etwas mit der Hand oder durch Aktion — körperlicher und direkter als 夺取 (Kontrolle/Territorium an sich reißen, oft abstrakt). Gegensatz zu 抢劫 (jemanden/etwas ausrauben) und 盗窃 (heimlich stehlen).
Verb
gewaltsam nehmenplündern
Beispiele
- 抢夺。Bù fǎ fèn zǐ qiǎng duó le tā de shǒu jī.Kriminelle haben ihm gewaltsam sein Handy weggenommen.
- 抢夺。Liǎng gè guó jiā wèi le qiǎng duó zī yuán fā shēng le chōng tū.Die beiden Länder gerieten wegen der Plünderung von Ressourcen aneinander.
- 抢夺。Tā shì tú qiǎng duó bié rén de gōng láo lái shēng zhí.Er versuchte, sich die Verdienste anderer anzueignen, um befördert zu werden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.