报应 (bào yìng) — Vergeltung (oft karmisch), gerechte Strafe
Definition
报应 (bàoyìng) bezeichnet die Strafe, die einem Übeltäter zuteilwird – typischerweise karmisch ('du bekommst, was du verdienst') und nicht als Urteil eines menschlichen Gerichts.
noun
Vergeltung (oft karmisch)gerechte Strafe
Examples
- ，报应。Tā zuò le nà me duō huài shì, zhōng yú zāo dào bào yìng le.Er hat so viele schlechte Dinge getan und endlich seine gerechte Strafe bekommen.
- 报应，，。Hěn duō rén xiāng xìn bào yìng, rèn wéi shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào.Viele Menschen glauben an karmische Vergeltung, in der Annahme, dass gute Taten gute Folgen haben und schlechte Taten schlechte Folgen.
- 报应，。Zhè zhǒng bào yìng bú shì mí xìn, ér shì yīn guǒ guī lǜ.Diese Art der Vergeltung ist kein Aberglaube, sondern das Gesetz von Ursache und Wirkung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.