抽出 (chōu chū) — herausziehen, herausziehen (physisch); extrahieren, auswählen (abstrakt)
Definition
抽出 deckt sowohl die physische Bedeutung (‚herausziehen, herausnehmen‘ – ein Blatt Papier aus einer Schublade) als auch die abstrakte Bedeutung (‚extrahieren, auswählen, freischaufeln‘ – Zeit, eine Probe, DNA) ab. Ein trennbares Verb: 抽出 kann auch als 抽…出 getrennt werden.
verb
herausziehenherausziehen (physisch)extrahierenauswählen (abstrakt)
Examples
- 抽出。Tā cóng chōu ti lǐ chōu chū yì zhāng zhǐ.Er zog ein Blatt Papier aus der Schublade.
- 抽出。Wǒ měi tiān chōu chū bàn xiǎo shí xué xí zhōng wén.Ich nehme mir jeden Tag eine halbe Stunde Zeit, um Chinesisch zu lernen.
- 抽出DNA。Kē xué jiā cóng yàng běn zhōng chōu chū DNA jìn xíng cè shì.Der Wissenschaftler extrahierte DNA aus der Probe für Tests.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.