捆绑 (kǔn bǎng) — zusammenschnüren, festbinden; bündeln (Produkte, Themen usw.)
Definition
Ein Verb, das sowohl wörtlich etwas zusammenbinden als auch im übertragenen Sinne separate Gegenstände (Produkte, Themen) zu einem Paket bündeln bedeutet. Die 把/被-Konstruktion in den Beispielen zeigt den Sinn des Behandelns mehrerer Dinge als Einheit.
verb
zusammenschnürenfestbindenbündeln (Produkte, Themen usw.)
Examples
- 捆绑。Tā bǎ kǔn bǎng chéng yí gè piào liang de biàn zi.Sie hat es zu einem schönen Zopf gebunden.
- 捆绑。Zhè jiā gōng sī jīng cháng bǎ chǎn pǐn kǔn bǎng qǐ lái mài.Dieses Unternehmen bündelt oft Produkte, um sie zu verkaufen.
- 捆绑。Liǎng gè wèn tí bèi kǔn bǎng zài yì qǐ tǎo lùn.Die beiden Themen wurden zur Diskussion zusammengefasst.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.