授权 (shòu quán) — ermächtigen
Definition
授权 konzentriert sich darauf, jemandem formelle Autorität oder Rechte zu erteilen (z. B. zu handeln, Zugriff oder Nutzung). Stärker und offizieller als 允许/许可 (allgemeine Erlaubnis) und betont die Befugnis eines Akteurs, nicht nur die Erlaubnis einer Handlung.
Verb
ermächtigen
Beispiele
- 授权。Xiào zhǎng shòu quán lǎo shī chǔ lǐ zhè ge wèn tí.Der Schulleiter ermächtigte den Lehrer, dieses Problem zu behandeln.
- 授权。Zhè ge ruǎn jiàn xū yào shòu quán cái néng shǐ yòng.Diese Software benötigt eine Autorisierung zur Nutzung.
- 授权。Tā huò dé le guǎn lǐ bù mén de shòu quán.Er erhielt die Autorisierung von der Managementabteilung.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.