控制线 (kòng zhì xiàn) — (technisch) Steuerleitung, Steuerdraht (zur Übertragung von Signalen oder Strom); (in Statistik/Qualitätskontrolle) Kontrollgrenze, Begrenzungslinie auf einer Kontrollkarte

Definition

Examples

• 这条控制线连接了机器和电脑。
  Zhè tiáo kòng zhì xiàn lián jiē le jī qì hé diàn nǎo.
  Diese Steuerleitung verbindet die Maschine und den Computer.
• 在生产过程中，数据不能超过上下控制线。
  Zài shēng chǎn guò chéng zhōng, shù jù bù néng chāo guò shàng xià kòng zhì xiàn.
  Während der Produktion dürfen die Daten die oberen und unteren Kontrollgrenzen nicht überschreiten.
• 模型飞机的控制线断了一根。
  Mó xíng fēi jī de kòng zhì xiàn duàn le yì gēn.
  Eine der Steuerleitungen des Modellflugzeugs ist gerissen.