插花 (chā huā) — Blumen arrangieren; (Kunst der) Blumensteckerei; einstreuen; untermischen

Definition

Wörtlich 'Blumen einstecken': die Kunst, Blumen in einem Gefäß zu arrangieren, auch verwendet für das Einfügen/Einweben einer Sache in eine andere (z. B. Fremdwörter in eine Rede). Als trennbares Verb (离合词) behandeln: 插花 → 插了一会儿花, 上插花课.

verb
Blumen arrangieren(Kunst der) Blumensteckereieinstreuenuntermischen

Examples

  • Tā xué chā le sān nián huā.
    Sie hat drei Jahre lang Blumenstecken gelernt.
  • 插花
    Zhōu mò wǒ qù shàng chā huā kè.
    Ich gehe dieses Wochenende zu einem Blumensteckkurs.
  • 插花
    Tā de yǎn jiǎng zhōng chā huā le yì xiē yīng wén.
    Seine Rede war mit einigen englischen Wörtern durchsetzt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.