搏杀 (bó shā) — verzweifelt kämpfen, einen Kampf auf Leben und Tod führen; heftig konkurrieren (im Geschäft, Sport usw.)
Definition
Dramatisches Verb für 'Kampf auf Leben und Tod' – physisch (Kampf) oder metaphorisch (heftige Geschäfts- oder Sportrivalität). Stärker und literarischer als gewöhnliches 竞争.
verb
verzweifelt kämpfeneinen Kampf auf Leben und Tod führenheftig konkurrieren (im Geschäft, Sport usw.)
Examples
- 搏杀。Liǎng jūn zài zhèn qián bó shā le zhěng zhěng yì tiān.Die beiden Armeen kämpften einen ganzen Tag lang verzweifelt an der Front.
- 搏杀。Zhè jiā gōng sī kào jià gé zhàn zài shì chǎng zhōng bó shā.Dieses Unternehmen kämpft durch Preiskriege heftig auf dem Markt.
- 搏杀。Jué sài zhōng liǎng wèi xuǎn shǒu bó shā dào le zuì hòu yí kè.Die beiden Spieler kämpften im Finale bis zur letzten Sekunde verzweifelt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.