撤掉 (chè diào) — abreißen, entfernen (physisch); entlassen, absetzen (von einem Amt oder einer Position); annullieren, streichen (eine Richtlinie, einen Plan usw.)
Definition
Bedeutet, etwas herunterzunehmen oder zu beseitigen – ein Poster, einen Beamten oder eine Politik. Das Objekt war bereits vorhanden und wird nun entfernt.
Verb
abreißenentfernen (physisch)entlassenabsetzen (von einem Amt oder einer Position)annullierenstreichen (eine Richtlinie, einen Plan usw.)
Beispiele
- 撤掉。Tā bǎ qiáng shàng de jiù hǎi bào chè diào le.Er riss das alte Poster von der Wand.
- 撤掉。Gōng sī chè diào le nà ge bú chèn zhí de bù mén jīng lǐ.Das Unternehmen entließ den inkompetenten Abteilungsleiter.
- 撤掉。Zhèng fǔ jué dìng chè diào nà xiàng jiù zhèng cè.Die Regierung beschloss, die alte Politik abzuschaffen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.