教主 (jiào zhǔ) — Gründer einer Religion oder Sekte; (umgangssprachlich) Sektenführer; charismatische Galionsfigur einer Fangemeinde oder Online-Community
Definition
Wörtlich 'Gründer einer Religion oder Sekte', wird aber im modernen Chinesisch online humorvoll verwendet, um einen Prominenten oder Influencer als 'Kultanführer' zu bezeichnen, dem Fans hingebungsvoll folgen.
noun
Gründer einer Religion oder Sekte(umgangssprachlich) Sektenführercharismatische Galionsfigur einer Fangemeinde oder Online-Community
Measure word · 个
Examples
- 教主。Zhè wèi jiào zhǔ chuàng lì le yí gè xīn de zōng jiào.Dieser Gründer hat eine neue Religion gegründet.
- 教主。Zhè ge míng xīng de fěn sī dōu jiào tā jiào zhǔ.Die Fans dieses Prominenten nennen ihn alle den 'Kultanführer'.
- 教主？Nǐ fěn zhè ge jiào zhǔ hěn jiǔ le ma?Folgst du diesem Kultanführer schon lange?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.