教条 (jiào tiáo) — (Substantiv) Dogma, Doktrin (oft mit negativer Konnotation von Starrheit oder Veraltetheit); (Adjektiv) dogmatisch, doktrinär
Definition
教条 (jiàotiáo) ist 'Doktrin/Dogma' mit einem stark negativen Ton – eine starre Regel, die blind befolgt wird, anders als das neutrale 原则 ('Prinzip'). Als Adjektiv bedeutet es dogmatisch, oft zur Beschreibung von unflexiblem Denken oder Erziehung.
Substantiv
DogmaDoktrin (oft mit negativer Konnotation von Starrheit oder Veraltetheit)
Adjektiv
dogmatischdoktrinär
Beispiele
- 教条。Bú yào máng mù xiāng xìn rèn hé jiào tiáo.Glaube nicht blind an irgendein Dogma.
- 教条，。Tā de sī xiǎng hěn jiào tiáo, cóng bù jiē shòu xīn guān diǎn.Sein Denken ist sehr dogmatisch; er akzeptiert nie neue Ideen.
- 教条。Zhè zhǒng jiào tiáo shì de jiào yù xiàn zhì le xué shēng de chuàng zào lì.Diese Art von dogmatischer Erziehung schränkt die Kreativität der Schüler ein.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.