族长 (zú cháng) — Oberhaupt eines Clans oder einer Abstammungslinie
Definition
族长 ist das erbliche oder ernannte Oberhaupt eines 宗族 (Clan oder Abstammungslinie), das Autorität über Ahnenriten, Land und Streitbeilegung hat. In älteren Kontexten oft als 'Patriarch' übersetzt.
noun
Oberhaupt eines Clans oder einer Abstammungslinie
Measure word · 位
Examples
- ，族长。Zài chuán tǒng shè huì lǐ, zú cháng shì jiā zú de zuì gāo jué cè zhě.In der traditionellen Gesellschaft ist das Clanoberhaupt der höchste Entscheidungsträger der Abstammungslinie.
- 族长。Nà wèi zú cháng dài lǐng zú rén xiū jiàn le cí táng.Dieses Clanoberhaupt führte die Clanmitglieder beim Bau der Ahnenhalle an.
- 族长。Tā zì yòu shòu dào zú cháng de yán gé jiào dǎo.Er erhielt seit seiner Kindheit strenge Anleitung vom Clanoberhaupt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.