时时刻刻 (shí shí kè kè) — ständig; immer; die ganze Zeit
Definition
Ein emphatisches Adverb mit der Bedeutung ‚jeden Moment, jederzeit‘ – stärker als 总是 und betont die augenblickliche Aufmerksamkeit statt eines allgemeinen Zustands.
gebundene Form
ständigimmerdie ganze Zeit
Beispiele
- 时时刻刻。Tā shí shí kè kè dōu zài xiǎng zhe tā.Er denkt die ganze Zeit an sie.
- 时时刻刻。Wǒ men bì xū shí shí kè kè zhù yì ān quán.Wir müssen jederzeit auf die Sicherheit achten.
- 时时刻刻。Zhè ge hái zi shí shí kè kè lí bù kāi mā ma.Dieses Kind kann seine Mutter keinen Moment verlassen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.