暑 (shǔ) — Sommerhitze; heißes Wetter (gebundenes Morphem in Zusammensetzungen)

Definition

暑 ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Sommerhitze' – es kommt nur in Zusammensetzungen wie 暑假, 暑气 und 酷暑 vor, nie als eigenständiges Wort. Paart sich mit 热 für allgemeine Hitze; verwende 炎夏 oder 酷暑 für intensive Sommerhitze.

gebundene Form
Sommerhitzeheißes Wetter (gebundenes Morphem in Zusammensetzungen)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    shǔ Jià wǒ men qù le hǎi biān.
    Wir fuhren während der Sommerferien ans Meer.
  • 。
    Xià tiān kù shǔ nán nài.
    Die Sommerhitze ist unerträglich.
  • 暑，。
    shǔ Qì wèi xiāo, hái shì hěn rè.
    Die Sommerhitze hat sich noch nicht verzogen; es ist immer noch heiß.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
者
者zhě暑shǔ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

暑 setzt sich aus 日 (Bedeutungskomponente) und 者 (Klangkomponente) zusammen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.