暗想 (àn xiǎng) — (still) nachdenken; vor sich hin sinnen

Definition

Literarisches Verb mit der Bedeutung 'für sich hin grübeln oder nachdenken' – das 暗 betont die innere, unausgesprochene Natur des Gedankens und unterscheidet es von einfachem 想 ('denken').

verb
(still) nachdenkenvor sich hin sinnen

Examples

  • 暗想
    Tā dú zì zuò zài chuāng qián, àn xiǎng zhe míng tiān de jì huà.
    Er saß allein am Fenster und grübelte über die Pläne für morgen.
  • 暗想
    Wǒ àn xiǎng, yě xǔ zhè jiù shì mìng yùn de ān pái.
    Ich dachte bei mir, vielleicht ist das die Fügung des Schicksals.
  • 暗想
    Tā àn xiǎng zhe guò qù de yí qiè, xīn zhōng chōng mǎn le gǎn kǎi.
    Sie grübelte still über alles aus der Vergangenheit, ihr Herz voller Emotionen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.