最低点 (zuì dī diǎn) — tiefster Punkt

Definition

Substantiv
tiefster Punkt

Beispiele

  • 最低点。
    Jīn tiān de qì wēn jiàng dào le jīn nián yǐ lái de zuì dī diǎn.
    Die heutige Temperatur ist auf den niedrigsten Punkt des Jahres gefallen.
  • 最低点，。
    Gǔ shì zài qù nián shí yuè dá dào le zuì dī diǎn, zhī hòu kāi shǐ fǎn tán.
    Der Aktienmarkt erreichte im letzten Oktober seinen Tiefpunkt und begann dann zu steigen.
  • 最低点，。
    Tā de rén shēng céng jīng lì guò zuì dī diǎn, dàn tā cóng wèi fàng qì.
    Er erlebte einmal den Tiefpunkt seines Lebens, aber er gab nie auf.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

最低niedrigst
最zuìam meisten低dīniedrig
偏正Bestimmung + Kern
点diǎnPunkt

最 verstärkt 低 und bezeichnet den niedrigsten 点.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form paart 取 (Laut) mit einem dachähnlichen Teil von 宀; später wurden Markierungen hinzugefügt, um die Bedeutung „am meisten“ zu kennzeichnen.

最 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénMann, Person
Lautteil声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Heute gleicher Laut

Bei 低 ist die linke Seite 亻 ein Mensch und die rechte Seite 氐 gibt den Laut an; das Bild zeigt einen Menschen, der sich duckt oder verbeugt.

低 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黑黑hēiSchwarz
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

点 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.