有生 (yǒu) — (literarisch) belebt, lebendig

Definition

Literarisches/technisches Wort für 'lebendig' – wird in formellen Texten verwendet (z. B. 有生之年 'zu Lebzeiten'), nicht in der Alltagssprache. Im Gegensatz zum einfachen modernen 活/活着.

adjective
(literarisch) belebtlebendig

Examples

  • 有生
    Zhòng shēng píng děng, yǒu zhī wù jiē kě guì.
    Alle Wesen sind gleich; alle lebenden Dinge sind kostbar.
  • Tā zài yǒu zhī nián wán chéng le zhè yì wěi yè.
    Er vollbrachte diese große Tat zu seinen Lebzeiten.
  • 有生
    Zhé xué jiā sī kǎo yǒu yǔ sǐ wáng de yì yì.
    Philosophen denken über den Sinn von Leben und Tod nach.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

有生 (yǒu) — (literarisch) belebt, lebendig | TongTong Chinesisch-Wörterbuch