服帖 () — fügsam, gehorsam (von einer Person, besonders nach Überzeugung oder Unterwerfung); gut sitzend, glatt (von Kleidung oder Stoff); wohl, bequem

Definition

Bedeutet je nach Kontext 'fügsam / glatt sitzend / wohlfühlend' – bezieht sich normalerweise darauf, wie eine Person oder Sache bequem an ihren Platz kommt. Die häufigste Verwendung ist für Kleidung, die gut sitzt, ohne zu knittern.

adjective
fügsamgehorsam (von einer Person, besonders nach Überzeugung oder Unterwerfung)gut sitzendglatt (von Kleidung oder Stoff)wohlbequem

Examples

  • 服帖
    Tā bèi shuō fú hòu biàn de hěn fú.
    Er wurde sehr fügsam, nachdem er überzeugt worden war.
  • 服帖
    Zhè jiàn yī fu chuān zài shēn shàng hěn fú.
    Dieses Kleidungsstück sitzt sehr glatt auf dem Körper.
  • Tā xīn lǐ bù fú, zǒng xiǎng zài shì shì.
    Sie fühlte sich innerlich nicht wohl und wollte immer wieder neu versuchen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

服帖 (fú) — fügsam, gehorsam (von einer Person, besonders n… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch