服 (fú) — einnehmen (Medizin); verbüßen (eine Haftstrafe, Wehrdienst); überzeugt sein; sich unterwerfen; bewundern
Definition
Als Verb hat 服 mehrere Bedeutungen: Medizin einnehmen, eine Strafe verbüßen oder überzeugt sein / sich unterwerfen. Verwechsle es nicht mit 衣服 oder 服装 (Kleidung) – das sind Substantive. Vergleiche 服从 (Autorität gehorchen) und 服气 (von einem Punkt überzeugt sein).
verb
einnehmen (Medizin)verbüßen (eine Haftstrafe, Wehrdienst)überzeugt seinsich unterwerfenbewundern
Leicht verwechselbar
- 肠chángsieht ähnlich ausintestines
- 幅fúklingt ähnlich(classifier) for paintings, pictures, and textiles (curtains, cloth, etc.)
- 朝cháosieht ähnlich aus(verb) to face (a direction); to make a pilgrimage to
- 福fúklingt ähnlichgood fortune; happiness; luck
- 有yǒusieht ähnlich austo have, to possess
- 扶fúklingt ähnlichto support with the hand; to help (someone) up; to hold onto (something) for support
Beispiele
- 服。Zhè zhǒng yào xū yào měi tiān fú sān cì.Diese Medizin muss dreimal täglich eingenommen werden.
- 服。Tā yīn wèi dào qiè fú le liǎng nián xíng.Er hat zwei Jahre Gefängnis wegen Diebstahls verbüßt.
- ，服。Wǒ tīng le tā de jiě shì, chè dǐ fú le.Nachdem ich seine Erklärung gehört hatte, war ich völlig überzeugt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.