木管乐器 (mù guǎn yuè qì) — Holzblasinstrument

Definition

Eine Kategorie von Musikinstrumenten, die Klang erzeugen, indem Luft durch ein hölzernes (manchmal auch metallenes) Rohr strömt — umfasst Querflöte, Klarinette, Oboe und Fagott. Sie bildet zusammen mit 铜管乐器 (Blechbläser) und 弦乐器 (Streichinstrumente) die Hauptorchesterfamilien.

Substantiv
Holzblasinstrument
Zählwort · 件

Beispiele

  • 木管乐器。
    Tā xué xí mù guǎn yuè qì yǐ jīng shí nián le.
    Er lernt seit zehn Jahren Holzblasinstrumente.
  • 木管乐器。
    mù guǎn yuè qì Zài yuè duì zhōng hěn zhòng yào.
    Holzblasinstrumente sind in einem Orchester sehr wichtig.
  • 木管乐器。
    Zhè jiàn mù guǎn yuè qì de yīn sè fēi cháng yōu měi.
    Der Klang dieses Holzblasinstruments ist sehr schön.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

木管Holzrohr
木mùHolz管guǎnRohr
偏正Bestimmung + Kern
乐器Musikinstrument
乐lèMusik器qìInstrument
偏正Bestimmung + Kern

木 bedeutet Holz, 管 bedeutet Rohr, und 乐器 bedeutet Musikinstrument.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

木 wird wie ein Baum gezeichnet, mit Ästen oben und Wurzeln unten.

木 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

管 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樂; 乐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

In der traditionellen Form 樂 zeigen 絲 (Saite) und 木 (Holz) Saiten auf einem Holzstück – ein Musikinstrument; die vereinfachte Form 乐 ist eine spätere Kurzschrift.

乐 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Der Ursprung von 器 ist unklar; eine traditionelle Erklärung besagt, dass die gesamte Form eine Szene des Bewachens von vier Gefäßen darstellt.

器 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.