术 (shù) — Technik; Methode
Definition
术 (shù) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Technik/Methode' – es erscheint nur als zweiter Teil einer Zusammensetzung (技术, 艺术, 战术). Es wird nie allein verwendet.
gebundene Form
TechnikMethode
Leicht verwechselbar
- 木mùsieht ähnlich aus(gebundene Form) Holz; Baum; Bauholz
- 树shùklingt ähnlichBaum
- 本běnsieht ähnlich aus(Zählwort) verwendet für Bücher, Zeitschriften, Dokumente usw.
- 恕shùklingt ähnlich(gebundene Form) vergeben, entschuldigen (in höflichen Ausdrücken)
- 束shùklingt ähnlich(Zählwort) für Bündel, Sträuße oder Lichtstrahlen
- 竖shùklingt ähnlich(Adjektiv) senkrecht, aufrecht
Beispiele
- 。Xiàn dài jì shù fā zhǎn hěn kuài.Moderne Technologie entwickelt sich schnell.
- 。Tā xué de shì měi shù.Er studiert bildende Kunst.
- 。Zhè ge zhàn shù hěn yǒu xiào.Diese Taktik ist sehr effektiv.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 術; 术 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 術 hat 行 (Straße, Weg) neben 朮, das den Laut gibt; die vereinfachte Form 术 ist eine spätere Kurzschreibweise.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.