标点 (biāo diǎn) — Zeichensetzung (als System); ein Satzzeichen

Definition

标点 ist der Oberbegriff für das Interpunktionssystem; ein einzelnes Zeichen (逗号 Komma, 句号 Punkt usw.) ist 一(个)标点. Unterscheide vom Verb 标点, das in formellen/schriftlichen Kontexten verwendet wird.

Substantiv
Zeichensetzung (als System)ein Satzzeichen
Zählwort · 个

Beispiele

  • ，标点。
    Xiě wén zhāng shí, zhèng què shǐ yòng biāo diǎn hěn zhòng yào.
    Beim Schreiben eines Artikels ist die korrekte Verwendung von Satzzeichen sehr wichtig.
  • 标点，。
    Zhè ge biāo diǎn shì dòu hào, bú shì jù hào.
    Dieses Satzzeichen ist ein Komma, kein Punkt.
  • 标点，。
    Nǐ wàng le jiā biāo diǎn, jù zi yì si bù qīng chǔ.
    Du hast vergessen, Satzzeichen zu setzen, daher ist die Satzbedeutung unklar.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

标biāoMarkierung
点diǎnPunkt

Sowohl标 als auch点 beziehen sich auf Markierungen oder Punkte; zusammen bilden sie 标点.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 標; 标 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mù
Lautteil声符shēngfú
票
票piào標biāo
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 標 paart 木 mit 票, wobei 票 den Laut angibt; die vereinfachte Form 标 ist die moderne Variante dieses traditionellen Zeichens.

标 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黑黑hēiSchwarz
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

点 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 5

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.