根据地 (gēn jù dì) — Basisgebiet (besonders revolutionärer oder militärischer Stützpunkt)

Definition

Ein revolutionärer oder militärischer Stützpunkt – ein Gebiet, das als Heimatbasis für Operationen dient. Über die Revolutionsgeschichte hinaus kann es allgemeiner eine Machtbasis oder einen Stützpunkt bezeichnen.

Substantiv
Basisgebiet (besonders revolutionärer oder militärischer Stützpunkt)

Beispiele

  • 根据地。
    Jǐng gāng shān shì zhōng guó gé mìng de zhòng yào gēn jù dì.
    Der Jinggangshan war ein wichtiges revolutionäres Stammgebiet.
  • 根据地。
    Tā men zài zhè lǐ jiàn lì le dì yī gè nóng cūn gēn jù dì.
    Sie errichteten hier das erste ländliche Stammgebiet.
  • 根据地。
    Zhè ge zǔ zhī zài quán guó yōng yǒu xǔ duō gēn jù dì.
    Diese Organisation hat viele Stammgebiete im ganzen Land.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

根据Grundlage
根gēnWurzel据jùGrundlage
联合Nebenordnung

根 und 据 stehen beide für eine Grundlage oder Wurzel, und 地 bedeutet Ort; zusammen bezeichnen sie ein Basisgebiet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Heute gleicher Laut

根 kombiniert 木 (Baum/Holz), das auf Pflanzenwurzeln hinweist, mit 艮 als Klangteil.

根 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
居
居jū据jù
Heute gleicher Laut

Bei 据 wird 手 (Hand) als Teil verwendet und 居 gibt den Laut an.

据 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.