欢聚 (huān jù) — sich freudig versammeln; ein fröhliches Beisammensein haben

Definition

欢聚 betont die Freude am Zusammensein von Menschen. Im Vergleich zu 聚会 (ein neutrales Treffen) hebt es die Fröhlichkeit hervor; leichter und persönlicher als 庆典 oder 典礼.

verb
sich freudig versammelnein fröhliches Beisammensein haben

Examples

  • 欢聚
    Péng you men jīng cháng huān jù zài yì qǐ liáo tiān.
    Freunde kommen oft fröhlich zusammen, um zu plaudern.
  • Měi nián chūn jié wǒ men huān jù yì táng.
    Jedes Frühlingsfest versammeln wir uns fröhlich unter einem Dach.
  • 欢聚
    Dà jiā huān jù zài yì qǐ qìng zhù shēng rì.
    Alle kommen fröhlich zusammen, um einen Geburtstag zu feiern.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.