死命 (sǐ mìng) — Untergang, Tod (unvermeidliches Schicksal)

Definition

死命 (sǐ mìng) bezeichnet ein unvermeidbares Schicksal – wörtlich ‚Todes-Schicksal‘. In literarischen Kontexten wird es mit Verben wie 难逃 (‚schwer zu entkommen‘) kombiniert und bedeutet Verderben, das nicht vermieden werden kann.

Substantiv
UntergangTod (unvermeidliches Schicksal)

Beispiele

  • 死命
    Tā xiāng xìn měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de sǐ mìng.
    Er glaubt, dass jeder sein eigenes Verhängnis hat.
  • 死命
    Miàn duì sǐ mìng, tā xuǎn zé le tǎn rán jiē shòu.
    Angesichts des Todes entschied er sich, ihn gelassen zu akzeptieren.
  • 死命
    Gǔ dài xiǎo shuō zhōng cháng yǒu "sǐ mìng nán táo" de shuō fǎ.
    In antiken Romanen taucht häufig der Satz ‚Das Verhängnis ist unausweichlich‘ auf.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.