死板 (sǐ bǎn) — starr, unflexibel
Definition
Bedeutet 'starr und unflexibel' – wird für Menschen, Regeln oder Methoden verwendet, die auf eine Weise festgefahren sind und keine Flexibilität zeigen. Stärker und wertender als der gegensätzliche Sinn von 灵活; wird mit 思想, 方法, 规则 kombiniert.
adjective
starrunflexibel
Examples
- 死板。Tā de sī xiǎng hěn sǐ bǎn.Seine Denkweise ist sehr starr.
- 死板，。Zhè tiáo guī zé tài sǐ bǎn le, xū yào gǎi yí xià.Diese Regel ist zu starr; sie muss geändert werden.
- 死板，。Zuò shì tài sǐ bǎn de huà, huì shī qù hěn duō jī huì.Wenn du bei der Arbeit zu starr bist, wirst du viele Gelegenheiten verpassen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.